Marishkin Опубликовано 16 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 16 октября, 2012 Истинная правда! Я смеялась аж до слёз. Русско-английский словарь по деловой переписке: 1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email. 2) Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow. 3) Вы читать умеете? - You can find this information below. 4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder 5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker 6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures. 7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance. 8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached. 9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest. 10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again. 11) Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime. 12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience 13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course. 14) У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis. 15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value. 16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services. 17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you. 18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend 19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance 20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files. 21) Ха-ха (три раза) - Very best regards 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 17 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 17 октября, 2012 Сидит в болоте бегемот и пузыри пускает. К нему подходит другой бегемот и говорит:- Пошли на соседнее болото лягушек пугать.- Ну да, прям сейчас всё брошу - и пойду ерундой заниматься. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Nemo Опубликовано 18 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 18 октября, 2012 Странные СМС 1. "Леша, у нас родилась девочка! Спасибо тебе большое. Пока, Серега".2. "Папа, позвони домой. Не могу найти опилки от хомяка".3. "Я нахожусь на кладбище у бабушки Шуры, сегодня 5-летие смерти. Скоро приеду. Привезу много вкусного. Целую, мама".4. "Это Сергей Юрьевич, сын Андрея".5. "Максим, спасибо тебе и папе, что были на могилке у бабушки. Целую, бабушка6. "Андрюша, мы купили шикарный намордник, приезжай".7. "Купи туалетной бумаги и что-нибудь попить".8. "Дорогой, я не уехала на дачу, потому что мне не открутить руль".9. "Жора, ты жив? Меня терзают смутные сомнения".10. "Миша, это мама. У меня к тебе большая просьба, забери у Ильи противогаз, он может в нем пойти купаться и утонуть. Это мне сказал Валера. Позвони мне и выброси его по дороге".11. "Катя, приходил разгневанный спаренный сосед по поводу неработающего телефона".12. "Ты что, опять снял штаны и не слышишь пейджера?"13. "Я даже сесть не могу. Спасибо за прекрасный праздник. Света".14. "Коля, я жду тебя у заднего прохода."15. Приходите пешком. Поедем на мне.16. Кассовый аппарат сломан. Чек пищит и не лезет. Лариса.17. Милый, забери срочно Машеньку из детского сада. Приезжай, будем варить холодец!18. "Милая я спускаюсь, меня не целуй, я с женой"19. Лена, забери у бабушки в красной сумке КЛЮЧИ ОТ БЕНЗОПИЛЫ...20. "Купи ТУАЛЕТНУЮ БУМАГУ и езжай домой СРОЧНО!!!!!!"21. Привези колбасу, яйца, туалетную бумагу, шампунь и что-нибудь на десерт.22. Валера, отбей мне что-нибудь. Маша.23. Дорогой, по дороге домой купи одну сосиску, у нас сегодня гости. Дорогая.24. Матом тебя прошу, приезжай скорее! 3 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость rycerz Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Классная пародия на классика: У лукоморья дуб зелёный.Есть Интернет на дубе том.Там виснет в "аське"кот учёный,Отбросив песни на потом.Там на неведанных дорожкахОтлично ловит "Мегафон". Там в бочке с медом "Старый мельник".По морю мчит сам князь Гвидон.Царевна СМС всем пишет.А серыйволк свой плеер ищет. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Три паломника молятся. Первый: - Боже, кто я пред Тобой? Невесомая пылинка, недоступная глазу, гонимая ветром. Второй:- Боже, как я мал перед Твоим величием! Мельчайший, ничтожнейший атом, затерянный в безднах пространства. Третий:- Боже, до чего я крохотен перед Тобой! Маленький червяк... Первый - второму:- Нет, ну ты видел этого, с манией величия? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Cо слов менеджера: "Не включается компьютер - зову админа. Админ приходит, воздевает руки к небу, бормочет про себя невнятные слова, поворачивает мой стул десять раз вокруг свой оси, пинает компьютер - тот начинает работать. Вновь воздевает руки к небу, что-то бормочет, уходит". Cо слов админа: "Прихожу к юзеру - этот дурак так вертелся на стуле, что у него шнурпитания на ножку намотался. Ругаюсь про себя, распутываю, запихиваюкомп ногой подальше под стол, включаю, ухожу". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Сидят в ресторане гаишник, налоговый инспектор и таможенник.Подходит официант и протягивает счет гаишнику.Г. - Слушай, не твоя ли тачка у ресторана под знаком стоит? Официант быстро протягивает счет налоговику.Н.И. - Да, я забыл, завтра ваш ресторан у меня в плане проверок. Официант отдергивает руку и протягивает счет таможеннику. Тот, тупо глядя в бумагу, спрашивает:- Это что?- Счет.- Ну вижу, а деньги где? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Третий раз пришёл старик на берег. Разбушевалось синее море. Выплыла золотая рыбка и, не спрашивая ни о чём старика, сразу же дала ему адрес студента Раскольникова. 7 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 -Товарищ милиционер, вон мужчина бежит, он вырвал у меня сумку, догоните его!- Гражданка, вы что не знаете, что теперь нет милиции, а есть полиция.- Ой, простите, товарищ полиционер, догоните...- Гражданка, что за слово вы выдумали - полиционер!- Просите, я волнуюсь, товарищ полицейский, скорее...- Гражданка, к полицейскому не обращаются словом "товарищ".- Ой, господин полицейский...- Ну, наконец-то!- Он же убегает, скорее!- А это не мой участок. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость rycerz Опубликовано 19 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 19 октября, 2012 Возвращается алтарник домой, плачет...- Что ревешь?- Меня батюшка в алтаре побил...- Как он мог такое сделать? Каким образом?- Да не образом, а подсвечником... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 20 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 20 октября, 2012 Сидят в раю души, нектар да амброзию ложками не спеша вкушают. Неожиданно подбегает еще одна и начинает жадно поедать нектар. Одна из душ возмущается: - К чему такая спешка? Мы же здесь навечно... - Кто навечно, а кого через пять минут реанимируют.. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 20 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 20 октября, 2012 4 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ioann22 Опубликовано 21 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 21 октября, 2012 https://anchoret.livejournal.com/321939.html#comments Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 2 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ana Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 против чего протестная? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
boroda Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Наверно, против вот этого:https://lenta.ru/news...6/nuclearhorse/ 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
filia_Hevae Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 К нам завезли "пирожки" любовь нечаянно нагрянеткогда её совсем не ждешьа это значит что не лучшеона испанки и чумы олег возьми меня с собоюв прекрасный и духовный мирв котором ты живешь когда япрошу духовку починить вот я сажу мешок картошкиа вырастает пять мешкови потому прошу не надосадить аркадия в тюрьму 2 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость rycerz Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Почему Олег-Майкл дожлен чинить Вам духовку? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
filia_Hevae Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Ввиду особенностей размера стиха в "пирожках" отдуваться за всех приходится загадочным Олегу и Оксане Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ana Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 https://lenta.ru/news...6/nuclearhorse/Да уж. Выбор вуза показателен. Всегда считала что если теология, то чтобы её не опошлять, надо держать её подальше от гуманитариев и поближе к физикам. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Да уж. Выбор вуза показателен.У меня сын учится в этом вузе... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Helena Опубликовано 22 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 22 октября, 2012 Класс!!! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 23 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 23 октября, 2012 Школьник умудрился на клочке шпаргалки нарисовать "Слово о полку Игореве" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость rycerz Опубликовано 23 октября, 2012 Поделиться Опубликовано 23 октября, 2012 Батюшка, всеми грехами грешна...Вот я тебе все епитимьи и назначу... 5 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти