Перейти к содержанию

Знаете ли вы украинский язык?


Маричка
 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

Насколько быстро можно выучить украинский язык?

периодически попадаются учебники украинского языка.

 

Замечательно.

А дома Вы на каком языке общаетесь и какому языку планируете обучать своих детей?

И не лучше сохранить свои исконные украинский и русский языки, передать их своим детям и продолжить своё служение и семейную жизнь у себя на Родине, а не на чужбине?

 

Для этого нужно самому сохраниться. Бывают моменты , когда на чужбине это сделать легче.

В Евангелие есть эпизод о бегстве Святого Семейства в Египет в тот момент когда на родине происходила резня.

 

Насколько быстро можно выучить украинский язык?

Живя в Украине- за 2-3 месяца. Галицийский или бойковский диалекты- за полгода(много уникальных, свойственных только этим местностям слов и оборотов).

Изменено пользователем joseph
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 352
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нет, Ёся. Исток то славянский, но очень много угрофинских и татарских заимствований. Так что, конечно, украинский куда более славянский язык, чем русский. Как, скажем, голландский куда более германский язык, чем английский, хотя оба принадлежат к германской группе.
  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Галиция — галицизм?

Галицкий от Галич. Тогда "галичизмы".

От "Галиция".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нет, Ёся. Исток то славянский, но очень много угрофинских и татарских заимствований. Так что, конечно, украинский куда более славянский язык, чем русский. Как, скажем, голландский куда более германский язык, чем английский, хотя оба принадлежат к германской группе.

Русские пришли на Валдайскую возвышенность с Северного Урала, в отличии от славянских племен Европы- автохтонов(украинцев, литвинов(белорусов),поляков, сербов, хорватов, чехов, словаков, словенцев и т.д.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да русских вообще тогда не было

Как и украинцев.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Насколько быстро можно выучить украинский язык?

Быстро. Было бы желание.

Думаю, как бы его подучить.

Классику почитайте. "Кобзарь" Шевченко, например.

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Галиция — галицизм?

Галицкий от Галич. Тогда "галичизмы".

Нет, Ёся. Исток то славянский, но очень много угрофинских и татарских заимствований. Так что, конечно, украинский куда более славянский язык, чем русский. Как, скажем, голландский куда более германский язык, чем английский, хотя оба принадлежат к германской группе.

Да русских вообще тогда не было

Как и украинцев.

 

Да русских вообще тогда не было

Как и украинцев.

Это не совсем так. Русских как народа не было, но был некий конгломерат унгро-финских племен, пришедших с Урала(Северного) и ставших много позже звать себя русскими. Потом от Киевской Руси они переняли и имя, и многие слова в языке.

Изменено пользователем joseph
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Нахіба? :)

 

В смысле- зачем?

 

 

Щоб спілкуватися з українцями :)

Вони всі російською розуміють, тільтки придуряються

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".

Бред

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".

Бред

Кратко и красноречиво :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Нахіба? :)

 

В смысле- зачем?

 

 

Щоб спілкуватися з українцями :)

Вони всі російською розуміють, тільтки придуряються

Многие русские понимают английский, но почему-то легче им говорить по-русски :)

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как носитель обоих языков заявляю: скудный и невыразительный украинский диалект - карикатура могучего и богатого русского языка. Его изучение не обогатит Вас, Вита, ни на йоту. А вот к деградации может привести легко. Тому будьте обережні :)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".

Бред

Кратко и красноречиво :)

По-русски :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как носитель обоих языков заявляю: скудный и невыразительный украинский диалект - карикатура могучего и богатого русского языка. Его изучение не обогатит Вас, Вита, ни на йоту. А вот к деградации может привести легко. Тому будьте обережні :)

Жаль, что у нас на форуме нет опции бана. Подобный великодержавный бред от потомка тех, кто жил в тайге во времена, когда Киев был большим столичным городом отвратителен. К сожалерию это то, чему учит современная российская пропаганда.((((

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".

 

Можно будет дрейфовать к другим славянским языкам.

 

Принимая в во внимание легенду о трех братьях: Лехе, Чехе и Русе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Нахіба? :)

 

В смысле- зачем?

 

 

Щоб спілкуватися з українцями :)

Вони всі російською розуміють, тільтки придуряються

Многие русские понимают английский, но почему-то легче им говорить по-русски :)

За всю жизнь я встретил один лишь раз девушку з Тернополя, которая только приехала в Киев и, работая на раздаче в Пузатій хаті стеснялась еще говорить по-русски. Один единственный раз. Проживя на Украине до 17 лет, и ежегодно приезжая туда в отпуск.

 

Украинец, не говорящий по-русски, либо из глухого тернопольского села, либо идиот.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как носитель обоих языков заявляю: скудный и невыразительный украинский диалект - карикатура могучего и богатого русского языка. Его изучение не обогатит Вас, Вита, ни на йоту. А вот к деградации может привести легко. Тому будьте обережні :)

Жаль, что у нас на форуме нет опции бана. Подобный великодержавный бред от потомка тех, кто жил в тайге во времена, когда Киев был большим столичным городом отвратителен. К сожалерию это то, чему учит современная российская пропаганда.((((

Я вырос в Винницкой области и, в отличие от Вас, знаю Украину изнутри. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вита, но есть проблема: потом будет трудно возвращаться к русскому языку.Причина проста: несмотря на легенду о едином происхождении русский, вероятно имеет не славянский, а унгро-финский исток . И при одновременном пользовании обеими разница "впадае в очi".

 

Можно будет дрейфовать к другим славянским языкам.

 

Принимая в во внимание легенду о трех братьях: Лехе, Чехе и Русе.

После украинского изучение любого славянского языка просто. Следует помнить, что укр.грамматика повторяет славянские правила словообразования.

  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

P.S.Вита, только полякам некоторые места из "Кобзаря" не цитируйте :) Обидятся.Тогда был период польско-украинских "разборок".
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как носитель обоих языков заявляю: скудный и невыразительный украинский диалект - карикатура могучего и богатого русского языка. Его изучение не обогатит Вас, Вита, ни на йоту. А вот к деградации может привести легко. Тому будьте обережні :)

Так ты носитель двух языков или двух диалектов? Ты уж определись.

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

P.S.Вита, только полякам некоторые места из "Кобзаря" не цитируйте :) Обидятся.Тогда был период польско-украинских "разборок".

 

Зацитирую им Ольгу Токарчук :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

P.S.Вита, только полякам некоторые места из "Кобзаря" не цитируйте :) Обидятся.Тогда был период польско-украинских "разборок".

 

Зацитирую им Ольгу Токарчук :)

 

P.S.Вита, только полякам некоторые места из "Кобзаря" не цитируйте :) Обидятся.Тогда был период польско-украинских "разборок".

 

Зацитирую им Ольгу Токарчук :)

Есть хорошая статья одного из основателей и "отцов" правого сионизма Владимира Зеева Жаботинского о Шевченко. Называется "Урок юбилея Шевченко". Там он подробно обьясняет истоки и особенности его творчества.

Изменено пользователем joseph
  • Like 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как носитель обоих языков заявляю: скудный и невыразительный украинский диалект - карикатура могучего и богатого русского языка. Его изучение не обогатит Вас, Вита, ни на йоту. А вот к деградации может привести легко. Тому будьте обережні :)

 

 

"Что хорошего может быть из Назарета?"©

 

Вы какой-то совковой пропаганды, в результате которой восточную Украину русифицировали , придерживаетесь.

  • Like 2
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Жаботинский был школьным приятелем Корнея Ивановича Чуковского, который между нами говоря, тоже был не вполне арийцем.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
 Поделиться

×
×
  • Создать...