Учим русский

[Saszko]

ПОчему когда что-то удивительное случается русские говорят "Ничего себе!"

При чем там себе не себе??? А кому если не себе?

[Дмитрий]

по-справедливости

по-легкому

по-нерусски

 

Как я понял, всё через дефис?

Существует ли здесь какой либо быстрый и простой принцип, позволяющий определить правильное написание?

[Amtaro]

по-справедливости

 

По-моему, по справедливости. Нет?

[Дмитрий]

По-моему, по справедливости. Нет?

 

По-моему тоже . Но я хотел чтобы кто-нибудь обосновал поподробнее, чтобы понять общее правило.

[Amtaro]

Ты не понял. Я написал, что, по-моему, это выражение пишется без дефиса. Хотя и дефис не лишает смысловой нагрузки.

[Дмитрий]

Да я понимаю что без дефиса. "По справпдливости" пишется через пробел, "по-справедливому" - через дефис, так?

Я это понимаю, но понимаю интуитивно . А хотелось бы понимать разумно .

Я в топике сознательно написал неправильно, чтобы кто-нибудь меня исправил аргументированно, со ссылкой на правило.

 

А еще лучше не правило, а какой-нибудь простой приемчик. Вот как для "-тся" и "-ться" есть быстрый простой способ, через проверочный вопрос. Может и для дефиса есть такой же простой приемчик?

[Amtaro]

Ну так все эти выражения по +прилагательное пишутся с дефисом, по-моему.

[Владимир М.]

Да я понимаю что без дефиса. "По справпдливости" пишется через пробел, "по-справедливому" - через дефис, так? Я это понимаю, но понимаю интуитивно . А хотелось бы понимать разумно .

Выше я уже писал, что "по справедливости" - это не наречие, а потому и пишется раздельно (проверка - после "по" можно вставить слово). "По-справедливому" через дефис, поскольку так пишется "по" в сочетании с прилагательными на -ому, -ему.

[Pawlo]

 

 

писать деревянный или деревяный никак не связано с самим языком, основываясь на внутренних правилах языка логичней было бы писать диривяный/dirivianyj

Меня в свое время,как украинца,поразил факт что что буква "я" в словах пятак и пятачок должна на русском читатся как "и". До сих пор не могу себя заставить так читать.

[Saszko]

писать деревянный или деревяный никак не связано с самим языком, основываясь на внутренних правилах языка логичней было бы писать диривяный/dirivianyj

Меня в свое время,как украинца,поразил факт что что буква "я" в словах пятак и пятачок должна на русском читатся как "и". До сих пор не могу себя заставить так читать.

Откуда Вы узнали?!! Где это проверить? Ничего себе!

[Amtaro]

Меня в свое время,как украинца,поразил факт что что буква "я" в словах пятак и пятачок должна на русском читатся как "и". До сих пор не могу себя заставить так читать.

А в русском языке вообще всегда происходит ослабление гласной в безударном слоге. В ваших примерах это даже не полноценное И, а средний звук между И, Е и полуслышным нейтральным. В слове корова, например, в первом безударном слоге произносится не А, а некий нейтральный звук, средний между А и Ы. Такие звуки всегда краткие. Украинцы же и люди с юга России, наоборот, полностью произносят звуки в безударной позиции, чем всегда выдают своё происхождение. Москвичей и питерцев такое произношение обычно раздражает.

[servusDei]

Множественное число от книга - книги. Две книгИ, но пять книГ. Почему? ../../../public/style_emoticons/default/smile.png

 

ну тут собственно ничего измегнить нельзя, пока русские не станут говорить "пять книги", или наоборот "две/три/четыре книг"

 

Ну и слово положиш мне тоже не нравится.Я слово ложить не употребляю,только класть.

 

т.е. вы говорите "покладёшь"? "покложи"?

[servusDei]

Откуда Вы узнали?!! Где это проверить? Ничего себе!

 

редукция гласных в безударных слогах

 

нам, испанцам, тоже сложно привыгнуть к тому, что слово "portugu?s" произносится "пуртугеш", а не "португеш", lugares - "лугариш", а не "лугареш"

[Saszko]

Ага, вспомнил кипиток, йызык, светой... Некрасиво получается. Мне нравится как у нас — минимум редукций.

[Сергий 58]

Украинцы же и люди с юга России, наоборот, полностью произносят звуки в безударной позиции, чем всегда выдают своё происхождение. Москвичей и питерцев такое произношение обычно раздражает.

Да ладно, пугать-то. То, что не москвич, понятно, но особого раздражения не вызывает, имхо. Находясь в Крыму, например, и проехав перед этим по трассе Харьков-Симферополь, тоже непроизвольно начинаешь какой-то суржик изображать. Так же и в Москве приезжий люд быстро привыкает, очень скоро уже не отличишь.

[Сергий 58]

Ага, вспомнил кипиток, йызык, светой... Некрасиво получается. Мне нравится как у нас — минимум редукций.

Сашко, мне тоже больше нравится. Но это, видимо, плата за скорость жизни. Нам и жить, и говорить быстрее приходится. Мегаполисы, блин...

[servusDei]

Ага, вспомнил кипиток, йызык, светой... Некрасиво получается. Мне нравится как у нас — минимум редукций.

Сашко, мне тоже больше нравится. Но это, видимо, плата за скорость жизни. Нам и жить, и говорить быстрее приходится. Мегаполисы, блин...

 

скорость тут не причём, просто в русском и белорусском языках есть редукция гласных, а в украинском редукции нет, и от проживания в мегаполисе или в глухой деревне это никак не зависит

[Сергий 58]

скорость тут не причём, просто в русском и белорусском языках есть редукция гласных, а в украинском редукции нет, и от проживания в мегаполисе или в глухой деревне это никак не зависит

Зависит, кОстрОмские, например, обычно всё произносят через О, что требует более выраженной артикуляции. Вы им в русскости не откажете?

[servusDei]

Зависит, кОстрОмские, например, обычно всё произносят через О, что требует более выраженной артикуляции. Вы им в русскости не откажете?

 

под русским языком я имел ввиду СРЛЯ, в северном наречии русского языка всё по-другому и редукции гласных там нет в отличии от литературного языка

 

PS. под белорусским и украинскими языками также имелись ввиду литературные формы данных языков, а не многочисленные диалекты

[Saszko]

Ага, вспомнил кипиток, йызык, светой... Некрасиво получается. Мне нравится как у нас — минимум редукций.

Хотя галичане, например, более склонны к редукции чем мы. У них не холера, а хулера . Или, скажем, не тяжко, а тєжко, не колєґа, а кулєґа, не п'яний, а п'єний, не дівчата, а дівчєта

Полещуки и закарпатцы тоже дают — не пішов, а пушов, не кінь, а кунь

А еще есть акающие украинцы. Я не великороссов со потомки имею ввиду, а именно украинцев. Это на юге, например. Конечно же, аканье не такое как у великороссов, мягкое.

Изменено 20 марта, 2012 пользователем Saszko

[Amtaro]

. Я не москалей со потомки имею ввиду

У нас такие термины не допускаются. Предупреждение. П. 3.12.

[Saszko]

Прошу прощение за слова.

Мне показалось, что иначе не выразить мысль. Я не подразумевал оскорблять. Но все же... прошу прощения.

Щас изменю!

Вот — изменил — даже лучше стало!

Извините, постараюсь запомнить, что некоторые слова могут быть оскорбительными независимо от контекста.

Изменено 20 марта, 2012 пользователем Saszko

[Algis]

Нельзя так называть русских. Они очень хорошие люди. Если тебе, Сашко, чем-то не нравятся ваши русские, то съезди в Россию.

[Saszko]

Нельзя так называть русских. Они очень хорошие люди. Если тебе, Сашко, чем-то не нравятся ваши русские, то съезди в Россию.

Вот и ты не понял.

Это как со словом "жид" в украиноязычной среде. В одном месте поймут правильно, в другом не поймут. Я уже приучил себя всегда говорить "єврей" и никогда "жид", хоть не всегда в украиноязычной среде это слово оскорбительное. Вот не знаю, когда смогу в отношении русских такую работу проделать....

Но здесь не буду больше

Изменено 20 марта, 2012 пользователем Saszko

[Algis]

Вот и ты не понял.

Будь уверен, что понял, но не поняли другие. А еще для пущей уверенности и написал тебе то предложение.