Католическая литература

[Владимир М.]

Фома Аквинский.

Сумма теологии. Т.II: Первая часть. Вопросы 65--119. Пер. с лат. Билингва (латынь-русский) / Summa Theologiae. Pars Prima. Quaestiones 65--119. Пер. с латинского Апполонова А.В. Т.II. Изд.2, испр.

2014. Твердый переплет. 656 с. 1199 руб

А я слышал, что перевод не очень. Или это касалось другого издания? И сколько всего планируется томов? В Париже продается вся "Сумма теологии" в 4-х томах, каждый том по 100 с лишним евро, не билингва. Хотелось бы понять, какой вариант дешевле.

[Neta]

Там в ссылке есть и о других томах.

[Владимир М.]

А Фома Аквинский переведен на древнегреческий?

[Drogon]

Книгу Кшиштофа Пожарского «Св. Филомена Римская, Дева и Мученица (289-302)", СПб. 2007 можно бесплатно получить в храме св. Станислава в СПб.

[Drogon]

Прелат Иосиф Свидницкий: ВЕРУЮ В ЕДИНУЮ ЦЕРКОВЬ.

 

https://newsmonk.ru/blog/archives/249

[Марион]

 

В издательстве УРСС вышла книга "Новый взгляд на тысячелетнюю дискуссию западного и восточного христианства: Вопрос о Filioque и его связь с сотериологией".

Автор, Д.Шульц, прихожанин Пермского прихода НПЗДМ.

 

https://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=191017

[Drogon]

ВИБЕ ИРИНА НИКОЛАЕВНА ДОНОС И ВЛАСТЬ: СУДЕБНОЕ ДЕЛО О ПЕРЕХОДЕ В КАТОЛИЧЕСТВО З.А. ВОЛКОНСКОЙ (1839-1840 ГГ.)

ЖУРНАЛ:

КЛИО

Издательство: OOO "Полторак" (Санкт-Петербург)

ISSN: 2070-9773 АННОТАЦИЯ:

На примере З.А. Волконской, используя архивные документы, автор статьи показывает как императорская власть боролась против утверждения католицизма в России.

[Владимир М.]

Посмотрите, какая вышла книга: https://www.lulu.com/...t-22090992.html

Перевожу описание.

 

"Подражание Христу" Фомы Кемпийского (1380 - 1471) - классика христианской духовности. Данное издание напечатано на семи языках в семи параллельных колонках. Кроме латинского оригинала, даны переводы на древнегреческий, английский, итальянский, французский, немецкий и испанский. Это репринтное издание оригинала 1807 года, но опечатки, перечисленные в конце, были, насколько возможно, мной исправлены. Книга издана в мягком переплете.

 

 

Но цена - 18 евро (в твердом переплете - 28 евро)! Что делать?

Изменено 10 апреля, 2015 пользователем Владимир М.

[Владимир М.]

Richard F. Clarke SJ - The Existence of God (djvu)

 

Charles Coppens SJ - A Systematic Study of the Catholic Religion (онлайн, epub, pdf)

 

Charles Coppens SJ - A Brief Textbook of Moral Philosophy (онлайн, epub, pdf)

 

Charles Coppens SJ - A Brief Textbook of Logic and Mental Philosophy (онлайн, epub, pdf)

 

Thomas Harper SJ - The Metaphysics of the School [ч. 1, 2, 3] (онлайн, epub, pdf)

 

Brother Azarias FSC - Aristotle and the Christian Church (онлайн, epub, pdf)

 

Joseph Rickaby SJ - Scholasticism (онлайн, epub, pdf)

 

Joseph Rickaby SJ - The First Principles of Knowledge (онлайн, epub, pdf)

 

Joseph Rickaby SJ - General Metaphysics (онлайн, pdf)

 

Joseph Rickaby SJ - Moral Philosophy, or, Ethics and Natural Law (онлайн, pdf)

 

John J. Elmendorf STD - Elements of Moral Theology (онлайн, epub, pdf)

 

Brother Louis of Poissy FSC - Elementary Course of Christian Philosophy (онлайн, epub, pdf)

 

Giovanni Maria Cornoldi SJ - The Physical System of St. Thomas (онлайн, epub, pdf)

 

Michael Maher SJ - Psychology (онлайн, epub, pdf)

 

Bernard Boedder SJ - Natural Theology (онлайн, epub, pdf)

 

Charles S. Devas - Political Economy (онлайн, epub, pdf)

 

Francis Aveling - The God of Philosophy (онлайн, epub, pdf)

 

John Joseph Ming SJ - The Data of Modern Ethics Examined (онлайн, epub, pdf)

 

Maurice Ronayne SJ - God Knowable and Known (онлайн, epub, pdf)

 

https://varrajun.live....com/77461.html

[Марион]

Издан еще один трактат Фомы Аквинского на русском языке.

Комментарий к трактату Боэция "О Троице" // Expositio super librum Boeth? de Trinitate. Билингва латинско-русский.

[Владимир М.]

Недавно в статусе была ссылка на католические книги, но его уже удалили. Стоит привести ссылку здесь. https://catholicebooks.wordpress.com/

Заодно ссылка на тексты Жюжи: https://www.persee.fr/author/persee_217318

Изменено 31 января, 2016 пользователем Владимир М.

[Drogon]

В Москве опубликована монография секретаря координационного совета Ассоциации Una Voce Russia, историка-медиевиста И. А. Фадеева "Церковь Англии: проблема конфессиональной самоидентификации в исторической перспективе" (под общей редакцией И. П. Давыдова и О. В. Осиповой; предисловие И. П. Давыдова, послесловие А. М. Прилуцкого). 416-страничная книга открывает научную серию, издающуюся при информационной поддержке религиоведческого сайта "Terra religiosa".

"Проблема религиозной идентичности Церкви Англии, - говорится в аннотации, - является "камнем преткновения" для многих английских теологов в течение последних 500 лет. главная цель этой книги не в том, чтобы предложить новое определение идентичности. Автором предпринята попытка дескрипции многоаспектного процесса религиозной самоидентификации англичан, который привел Английскую церковь к ее нынешнему состоянию".

Иван Фадеев - не только исследователь англиканства, но и бывший член Церкви Англии, посвятивший не один год англо-католическому движению, что в итоге закономерно привело его в Католическую Церковь и движение Una Voce.

[Марион]

Книга Michel d'Herbigny. Un Newman russe про Вл. С. Соловьева есть в переводе на русский, или может быть планируется?

[Павел Недашковский]

Моя небольшая подборка учебников

 

Алоис Грильмайер (Aloys Grillmeier) "Христос в Христианской Традиции"

 

Классическое исследование по истории христологии, книги выходили в 1979-1989 гг.

Том 2 "От Халкидонского Собора (451 г.) до Григория Великого (590-604)" Часть 2 "Константинопольская Церковь в VI веке"

 

https://yadi.sk/d/1cMLIJMSq4Em9

 

Людвиг Отт (Ludwig Ott) "Основные положения католической догматики"

 

Русский перевод издания 1981 года, текст более менее распознан

 

https://yadi.sk/d/T-JYQ5Ggq4FBq

 

Йозеф Поле (Joseph Pohle), классическая серия учебников по католической догматике 1911-1920 гг.

 

1. God - His Knowability, Essence, and Attributes

2. The Divine Trinity

3. God the Author of Nature and the Supernatural

4. Christology - A Dogmatic Treatise on the Incarnation

5. Soteriology - A Dogmatic Treatise on the

Redemption

6. Mariology - A Dogmatic Treatise on the B. V. Mary

7. Grace - Actual and Habitual

8. The Sacraments in General - Baptism, Confirmation

9. The Holy Eucharist

10. Penance

11. Extreme Unction, Holy Orders, Matrimony

12. Eschatology

 

https://yadi.sk/d/OG0egyoCq4FS9

 

Баттиста Мондин, книги автора современных католических учебников по метафизике - о философии и богословии Св. Фомы

 

1. Принцип аналогии в протестантизме и католическом богословии

2. Философия Св. Фомы в комментариях к Сентенциям

 

https://yadi.sk/d/CERjIiVYq4FnQ

[Владимир М.]

Книги для семинаристов и священнослужителей: https://frcoulter.com...t-books.html#10 Изменено 31 августа, 2016 пользователем Владимир М.

[Марион]

Диакон Василий фон Бурман. Леонид Федоров: жизнь и деятельность.

Можно по репринтному изд. 1993 г. https://www.agnuz.info/app/webroot/library/65/226/index.htm

Можно по изданию 1966 г., подготовленному Иосифом Слипым https://diasporiana.org.ua/religiya/9539-diakon-vasiliy-leonid-fedorov-zhizn-i-deyatelnost/

[Марион]

В издательстве "Свичадо" перевели книгу-биографию А. Шептицкого, (перевод на укр. яз.)

 

 

Об авторе, переводе и издании можно прочитать здесь.

 

Оригинал книги на французском языке можно найти здесь.

 

PS: Издание 2014г., но на глаза мне попалось не так давно.

[Drogon]

Обложка книги Марко Мерлини «Неизвестный Афон. Рождение и история бенедиктинского монастыря». – М., 2016

 

[Drogon]

Московское "Издательство Францисканцев" выпустило в свет первый том русского перевода "Золотой Легенды" блаж. Иакова Ворагинского - одной из самых читаемых книг Средневековья.

Написанная в 60-х гг. XIII в., еще при жизни автора она имела невиданный успех в Италии и всей средневековой Европе. Хотя главной целью Иакова Ворагинского было составить обширное собрание деяний святых для чтения в церкви в соответствующие дни литургического года, ему удалось собрать и систематизировать множество сведений по агиографии, литургике и богословию.

В первый век книгопечатания только Библия могла соперничать с "Золотой Легендой" по количеству изданий. Еще в Средние Века ее текст была переведен на основные языки средневековой Европы - итальянский, английский, немецкий, старофранцузский, провансальский, каталанский, чешский и др. Полный русский перевод долго ждал своего времени. Наконец он был осуществлен силами преподавателей исторического факультете МГУ И. И. Аникьева (который также является председателем координационного совета Ассоциации Una Voce Russia) и И. В. Кувшинской. Перевод сделан с латинского языка по последнему критическому изданию (Jacobus de Voragine. Legenda Aurea - Goldene Legende / Hrsg. und ?bersetzt von Bruno W. H?uptli. 2 Bds. Freiburg im Breisgau, 2014). Первый том включает первые 85 глав "Золотой Легенды" (от начала Адвента до середины июня). Второй том, по уверениям переводчиков, последует в течение года.

Приобрести книгу можно, в частности, в интернет-магазине "K-store".

[Марион]

"Катехетика"

 

Автор:

Тереза Канакри FMM – специалист по катехетике с многолетним опытом, педагог, преподаватель Католической высшей духовной семинарии «Мария – Царица Апостолов», главный редактор катехетического журнала «Радуга» и многочисленных катехетических материалов на русском языке.

 

В учебном пособии, созданном на основе курса лекций, на протяжении нескольких лет читавшегося автором студентам Института подготовки преподавателей и катехизаторов в Сирии, студентам Католической высшей духовной семинарии «Мария – Царица Апостолов», Института святого Фомы (Колледжа Фомы Аквинского), Школы католического богословия и духовности и Школы веры, раскрывается суть предмета «Катехетика» как богословской дисциплины, освещается история катехизации, начиная от ранней Церкви и до наших дней, дается развернутый анализ документов Учительства Церкви, посвященных катехизации. Особое внимание уделено характеристикам различных возрастных групп катехизируемых приводится список методических пособий по подготовке катехетических встреч. Учебное пособие предназначено, прежде всего, для студентов богословия, слушателей школ и курсов для катехизаторов. Книга может быть полезна также всем, кто интересуется вопросами катехизации.

 

https://www.cathsemin.../154-katehetika

[Марион]

Московское "Издательство Францисканцев" выпустило в свет первый том русского перевода "Золотой Легенды" блаж. Иакова Ворагинского - одной из самых читаемых книг Средневековья.

Написанная в 60-х гг. XIII в., еще при жизни автора она имела невиданный успех в Италии и всей средневековой Европе. Хотя главной целью Иакова Ворагинского было составить обширное собрание деяний святых для чтения в церкви в соответствующие дни литургического года, ему удалось собрать и систематизировать множество сведений по агиографии, литургике и богословию.

В первый век книгопечатания только Библия могла соперничать с "Золотой Легендой" по количеству изданий. Еще в Средние Века ее текст была переведен на основные языки средневековой Европы - итальянский, английский, немецкий, старофранцузский, провансальский, каталанский, чешский и др. Полный русский перевод долго ждал своего времени. Наконец он был осуществлен силами преподавателей исторического факультете МГУ И. И. Аникьева (который также является председателем координационного совета Ассоциации Una Voce Russia) и И. В. Кувшинской. Перевод сделан с латинского языка по последнему критическому изданию (Jacobus de Voragine. Legenda Aurea - Goldene Legende / Hrsg. und ?bersetzt von Bruno W. H?uptli. 2 Bds. Freiburg im Breisgau, 2014). Первый том включает первые 85 глав "Золотой Легенды" (от начала Адвента до середины июня). Второй том, по уверениям переводчиков, последует в течение года.

Можно скачать оба тома - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5331725

[Чориа-Чори]

Подборка католической литературы и периодики.

[Дмитрий]

Тут ещё не было ссылки на библиотеку agnuz.info:

 

http://agnuz.info/Libraries/open/OurLibrary

[Марион]

Лонго Дж. Гитлер и Габсбурги. Месть фюрера правящему дому Австрии. - М.: КоЛибри, 2021. - 352 с. + илл.

 

В молодости Адольф Гитлер пять лет прожил в Вене. Именно там и тогда окончательно сформировалось ненавистное отношение к правящей императорской семье Габсбургов, стремление мстить исчезнувшей империи, убитому эрцгерцогу и его наследникам. Это стало одной из главных причин Второй мировой войны и холокоста. С вершин власти Гитлер обрушил всю свою ненависть к Габсбургам и их пестрой империи на сыновей Франца-Фердинанда, открыто выступавших против нацистской партии и ее расистской идеологии. Когда в 1938 году Германия захватила Австрию, именно Максимилиан и Эрнст стали первыми австрийцами, арестованными гестапо. Отправленные в концлагерь Дахау в Германии, братья в считаные часы попали из дворца в застенок. Женщины семьи, в том числе и единственная дочь эрцгерцога, принцесса София Гогенберг, вступили в противостояние с Гитлером. Их стойкость и храбрость в условиях предательств, измен, мучений и голода помогли семье выжить и в годы войны, и в непростое мирное время. В поисках ответа на вопрос, почему Гитлер был так твердо намерен искоренить семью убитого эрцгерцога, автор книги Джеймс М. Лонго целых десять лет проводил исследования и беседовал с потомками правящего дома Габсбургов, и в итоге детально изложил историю бесстрашной борьбы семьи Франца-Фердинанда против фюрера.

 

 

https://philologist.livejournal.com/11781639.html

 

Книгу купил в "Читай-городе", и уже прочитал. Ее тематику католической не назвать, но она вполне себе про католическую семью аристократов, проходящую мытарства в ходе всего XX века. Католическую жизнь и дух американский автор оставляет по большей части за скобками повествования, но многое все же проступает и угадывается.

Книга любопытна кроме всего прочего в том отношении, что на русском языке судьба детей Франца Фердинанда ранее почти никак не освещалась.

[Марион]

У кардинала Коха какие книги есть?

Заинтересовала "Християни в Європі. Нові шляхи передання віри", в оригинале кажется "Kirche ohne ZuKunft? Plaedoyer four neue Wegeder Glaubensvermittlung".

Не могу найти о ней практически никакой информации.