Владимир М. Опубликовано 23 июля, 2021 Поделиться Опубликовано 23 июля, 2021 В Вульгате стоит не двоеточие, а точка.В Клементине? В Новой Вульгате точка с запятой, а в греческом тексте Нестле-Аланда запятая (то, что первоначально в новозаветных рукописях никаких знаков препинания не было, надеюсь, все понимают). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Amtaro Опубликовано 23 июля, 2021 Поделиться Опубликовано 23 июля, 2021 В Вульгате стоит не двоеточие, а точка.В Клементине? В Новой Вульгате точка с запятой, а в греческом тексте Нестле-Аланда запятая (то, что первоначально в новозаветных рукописях никаких знаков препинания не было, надеюсь, все понимают).В каноническом тексте Вульгаты точка. Только что проверял Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 23 июля, 2021 Поделиться Опубликовано 23 июля, 2021 В каноническом тексте Вульгаты точка. Только что проверялЧто значит в каноническом тексте? У тебя Новая Вульгата или Клементина? И какой год издания? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Amtaro Опубликовано 23 июля, 2021 Поделиться Опубликовано 23 июля, 2021 У меня гугл . Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 23 июля, 2021 Поделиться Опубликовано 23 июля, 2021 У меня гугл .Ясно. Это Клементина, я посмотрел. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
.png.d0ae58de46ea424453dc9e5af767fd01.png)
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти