Neta Опубликовано 19 декабря, 2018 Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 По всей Австрии проходят специальные торжества, посвященные 200-летию любимой рождественской песни «Ночь тиха» (нем. Stille Nacht, англ. Silent Night), написанной приходским священником и школьным учителем.По словам Сигрида Пихлера из Австрийского бюро по туризму в Нью-Йорке, эта песня, написанная в 1818 году школьным учителем и органистом Францем Ксавьером Грубером на стихи приходского священника, отца Йозефа Мора, стала самой популярной в мире. «Это самая покупаемая, загружаемая и записываемая песня во всех музыкальных жанрах, включая классическую, рок и другие популярные версии, даже рэп», — сказал Пихлер. Церковь св. Николая в Оберндорфе, где впервые прозвучала «Ночь тиха», является своего рода местом паломничества. Каждый год 24 декабря вы можете услышать звон церковных колоколов на мелодию всемирно известной рождественской колядки.В этом году в Фестивале Адвента участвуют более 150 певцов, музыкантов, солистов и актеров, а в Зальцбургском театре Felsenreitschule идёт новый спектакль под названием «Моя тихая ночь». В старой школе в Арнсдорфе, где Грубер был учителем и органистом, имеется удивительный «Музей Тихой Ночи» (Stille-Nacht Museum). Старая скрипучая лестница ведет на второй этаж, в бывшую резиденцию автора текста, где он жил с 1807 года со своей первой женой до её смерти, а также со своей второй женой и детьми — с 1826 года. Возможно, именно здесь он и написал мелодию Stille Nacht во второй половине дня 24 ноября 1818 года. Здание школы сохранилось в своем первоначальном состоянии и продолжает служить по назначению. Очаровательная тропа Грубера-Мора соединяет Оберндорф и Арнсдорф и приглашает гостей совершить пешеходную прогулку. Вполне вероятно, что Грубер ходил этим путём в Оберндорф выполнять свои обязанности органиста. Тропинка ведет от школы в Арнсдорфе к площади Тихой ночи в Оберндорфе. Дом, в котором родился Грубер в Хохбург-Ахе, сейчас является мемориальным домом Грубера (Grubah?usl), посвященным памяти композитора. Мемориальный дом Грубера. Фото: Meinbezirk.at На выставке представлены подлинные автографы и документация, относящаяся к песне, включая дневник священника, письма, портреты, а также гитару, на которой он играл гимн, поскольку орган не работал. Каждые третьи выходные Адвента в Хохбург-Ахе местные актёры-любители исполняют известную и многими любимую историческую пьесу «В поисках тихой ночи». В Рид-им-Иннкрайс можно найти оригинальные рождественские ясли, которые стояли в церкви Святого Николая в Оберндорфе в ту ночь, когда там впервые пели «Stille Nacht». РУСКАТОЛИК.РФ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 19 декабря, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 Оригинальная версия на немецком языке https://youtu.be/t_nYQzY9Ans Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 19 декабря, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 На английском языке, в исполнении Бинга Кросби https://youtu.be/H3b0wzhteuU Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 19 декабря, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 На русском языке https://youtu.be/XcNCghWr1fE Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 19 декабря, 2018 Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 А на французском? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Neta Опубликовано 19 декабря, 2018 Автор Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 Если у вас есть, давайте.) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Владимир М. Опубликовано 19 декабря, 2018 Поделиться Опубликовано 19 декабря, 2018 Кстати, нашел-таки! https://www.youtube.com/watch?v=oSiM0AfRtz8 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти