«На пути в Дамаск». Паломничество в Сирию

[Neta]

Доброе утро, друзья.
Мы уже отслужили нашу последнюю совместную Мессу в Доме Анании и посетили главную мечеть Дамаска - Мечеть Омейядов.
Она частично вписана в остатки стен римского храма Юпитера, построенного в 1 веке до н.э. на месте ещё более древнего арамейского храма. В византийский период он был перестроен в христианскую церковь, посвященную св. Иоанну Крестителю. Здесь хранилась его голова - святыня, которая привлекала сюда паломников.
После завоевания Дамаска арабами некоторое время христиане и мусульмане делили здание храма, но затем эта земля была выкуплена у христиан, храм частично разрушен, а частично перестроен при помощи христианских же мастеров в мечеть. Строительство приходится на начало 8 века.
Голова Иоанна Крестителя, которого мусульмане также почитают как пророка, осталась на своем месте, теперь уже в Мечети Омейядов. Она хранится в специальной сокровищнице, к которой приходят для почитания христиане и мусульмане.
P.S. А ещё нас сегодня сопровождает сирийское телевидение.

 

[Neta]

 

[Neta]

Мы благополучно прошли все контроли и ждём вылета. Пока он ожидается по расписанию. В 00.30 мы должны быть в Москве. Из 28 градусов в 8! 🥶
Прощаясь с нами, директор турагенства, которое организовало для нас всё в Сирии, мистер Фади, сказал, что теперь Сирия - это наша вторая родина и нас всегда здесь ждут. А мы ждём возможности сюда вернуться.
В этом канале будет появляться информация о разных проектах в помощь Сирии, и здесь вы первые узнаете о новых паломничествах. Остаёмся на связи.

[Neta]

Вот мы и в Москве!
А это сюжет сирийского телевидения о нашем паломничестве:

 

[Neta]

Друзья, в завершение этих прекрасных дней мы не можем не сказать отдельно об организационной стороне паломничества.

Как вы знаете, с российской стороны этим с благословения Архиепископа занималась Рабочая группа по Сирии - инициативная группа мирян из разных приходов и общин Москвы. А со стороны Сирии для нас с вниманием и любовью всё организовала команда турагенства SKAF: https://skaftourism.com/ Его владелец - христианин по имени Фади. Он и его сотрудники - очень активные молодые люди с прекрасным английским, готовые решить любой вопрос в интересах клиента. Они на рынке уже 5 лет. В основном, организуют туры из Сирии в Ливан, а также сопровождают маленькие группы паломников в Сирию из разных стран. Наша группа (44 человека) была самой большой на их практике. И все участники паломничества согласятся, что справились они прекрасно.

Так что, если вы загорелись любовью к Сирии и не в состоянии ждать следующего большого паломничества, вы всегда можете обратиться в SKAF (имейл указан на сайте) и попросить организовать для вас индивидуальный тур, состоящий из тех мест, которые интересуют конкретно вас. О приглашениях, визах, размещениях и передвижениях позаботится агентство. А ещё просите у них лучшего на свете гида профессора Махмуда. Это настоящий человек мира, который говорит по-английски на уровне носителя, и непременно заразит вас любовью к истории и культуре Сирии.

Ещё раз спасибо от всех нас мистеру Фади, его очаровательной помощнице Ноэль, доктору Махмуду и нашему водителю Фирасу, который показал нам высший пилотаж маневрирования на улицах Дамаска и серпантине в Долине христиан!

[Neta]

Отчет по сбору денег для христиан Сирии

В преддверии паломничества в Сирию в Архиепархии проходил сбор средств для сирийских христиан: в помощь пострадавшим от землетрясения в Алеппо, а также – на уличное освещение для христианской деревни Хабаб. В нём приняли участие некоторые приходы и общины, а также отдельные жертвователи.

Результаты сборов в приходах:

Кафедральный собор НЗПДМ (Москва): 55 450 руб
Приход св. Людовика Французского (Москва): 6 030 руб
Приход свв. ап. Петра и Павла (Москва): 41 355 руб
Итальянская община (Москва): 27 000 руб + 200 долларов
Приход Святого Розария (Владимир): 2 800 руб
Приход свв. ап. Петра и Павла (Великий Новгород): 5 700 руб

Другие источники:

Пожертвования частных лиц: 6 500 руб + 195 евро + 150 долларов
Остатки от взносов паломников: 770 евро и 365 долларов
От общины «Общение и Освобождение» России, Казахстана и Беларуси: 470 евро и 430 долларов
Пасхальная акция, организованная пиццерией «+39» (Москва): 170 000 руб + 100 долларов
Получено на счет Архиепархии: 17 875 руб.

Всего отцу Бахджату OFM для христиан Алеппо было передано:

2 885 евро и 3 845 долларов;
около 80 кг сухой молочной смеси для детей;
20 пар детской обуви.

На проект «Подари свет Хабабу» было получено на расчетный счет Архиепархии: 10 825 руб. Это помощь была передана сестре Муне Дхем в деревне Хабаб. Сестра Муна принадлежит конгрегации Сестер Божественного Милосердия (сестры Безансон).

Фото: Санктуарий на месте обращения Апостола Павла, Дамаск

Архиепархия Божией Матери в Москве

 

[Neta]

 

[Neta]

Дорогие друзья, рады сообщить, что в субботу 14 октября в Москве пройдет ещё одна встреча, посвященная нашему паломничеству в Сирию и свидетелям, которых мы там встретили.

Некоторые из участников и организаторов паломничества расскажут о дружбе, из которой оно родилось, о свидетелях веры и надежды, которых мы встретили, в частности, будет показан короткий фильм о сестрах-траппистках из деревни Азер, которые посреди войны решили строить монастырь и дом паломника, и все эти непростые годы прошли вместе с сирийским народом.

Мероприятие организовано в рамках фестиваля "Место встречи", подробную программу которого прикрепляем ниже.

Приглашаем вас, ваших друзей и близких к участию в этой и других встречах! Вход свободный.

Узнать больше о фестивале можно в ТГ-канале: https://t.me/meetingmosca

[Neta]

Немножко оффтоп. 

Многие из вас помнят гида в паломничестве "На пути в Дамаск" и куратора выставки «Небесное воинство. Образ и почитание», прошедшей в Музеях Московского Кремля совсем недавно. Сергей Павлович также работал в институте св. Фомы в Москве. Он - прихожанин одного из московских католических приходов. Сегодня у него начинается новый этап жизни. С чем его и поздравляем! 

Новгородский музей-заповедник возглавил Сергей Брюн

 

[Neta]

В рамках фестиваля "Место Встречи" в Покровских Воротах мы провели встречу «Цветы надежды: голос сирийских христиан» Александра Шилова и Анастасия Бозио отправились в паломничество по Сирии и вернулись со свидетельствами сирийских христиан о жизни во время войны, попытках установить мир и, самое главное, о великой дружбе.

Анастасия Бозио — директор информационной службы Римско-католической Архиепархии Божией Матери в Москве, член Рабочей группы по Сирии, действующей по благословению Архиепископа Павла Пецци. Александра Шилова — член Рабочей группы по Сирии, переводчик

[Neta]

Анонс: два паломничества в Сирию планируются в 2024 году

Рабочая группа по Сирии, действующая при Архиепархии Божией Матери в Москве по благословению Архиепископа Павла Пецци, готовит два паломничества в Сирию в 2024 году.

После положительного опыта аналогичного паломничества весной этого года, когда группа католиков и православных во главе с Архиепископом Павлом посетила эту страну, а также ряда встреч и выставки, посвященных жизни сирийских христиан, было принято решение продолжить знакомство с этой землей с богатейшей историей, культурой и многообразием христианских деноминаций.

В 2023 году паломники посетили Дамаск, древние монастыри в Сайднае, Маалюле и Каре, монастырь св. Моисея Абиссинского в пустыне, монастырь сестер-трапписток на границе с Ливаном, замок госпитальеров Крак-де-Шевалье и Античную Пальмиру, ознакомились с благотворительными проектами христианских общин и увидели живую, полную энтузиазма и надежды Церковь, которая продолжает возвещать радость Евангелия на истерзанной войной и экономическим кризисом сирийской земле.

У тех, кто захочет отправиться в паломничество в 2024 году, будет возможность повторить этот маршрут или открыть для себя новые места: Алеппо, Латакию, Тартус и его окрестности, Хомс. Оба паломничества включают встречи с местными христианскими общинами и посещение деревни ал-Музейна в Долине Христиан и участие в Литургии вместе с ними. Так как на паломничество, повторяющее прошлогодний маршрут (2-8 мая 2024 г.), приходится празднование Пасхи по юлианскому календарю, у участников будет возможность праздновать это торжество вместе с православной общиной в ал-Музейне.

Хронологически первым в 2024 году состоится паломничество «На пути в Алеппо» (25 апреля – 1 мая 2024 г.). С его подробной программой, условиями и сроками записи можно ознакомиться здесь: https://рускатолик.рф/na-puti-v-aleppo-24/ Ожидается, что к нему присоединится Архиепископ Павел Пецци.

Второе паломничество - “На пути в Дамаск” (2-8 мая 2024 г.) - предполагает следующую программу: https://рускатолик.рф/na-puti-v-damask-24/

Оба маршрута включают посещение только тех городов и объектов, которые не представляют никаких рисков для паломников. Обе поездки организованы на месте христианским туристическим агентством СКАФ, с обширным опытом организации таких туров. Они также согласованы с Сирийским министерством туризма, что гарантирует безопасность паломников.

Фото: Рабочая группа по Сирии

Архиепархия Божией Матери в Москве

[Neta]

Дорогие друзья! Совсем скоро начнется наше второе паломничество. А пока мы — владыка Павел, Жан-Франсуа и Марина — приехали решить последние вопросы перед приездом группы.

Встреча с Сирией — всегда большая радость, даже если приезжаешь сюда не впервые. Еще не прошел день, а уже случилось множество встреч.

Сейчас мы находимся в Алеппо и будем держать вас в курсе наших приключений 🕊️

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

 

 

[Neta]

Вчера побывали в необыкновенном месте, о котором, благодаря Жану-Франсуа, многие слышали еще в Москве.

У организации Pro Terra Sancta в Алеппо немало социальных проектов, и один из них — футбольная академия. Здесь не только учатся играть в футбол — сотни христианских семей находят здесь своего рода убежище, где они могут спокойно провести время, отдохнуть, пообщаться друг с другом. А для детей это уникальная возможность заниматься спортом активно и весело.

Атмосфера на поле была просто невероятная — море энергии и радостных криков. Всем нам сразу захотелось присоединиться к игре ⚽️

На фото: сотрудники разных проектов Pro Terra Sancta

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

[Neta]

Группа прибыла! Готовность к путешествию — 100%. Первая точка назначения — Тартус. Отправляемся в путь и будем держать вас в курсе событий.
Первая наша остановка — у Крепости Сулеймана, важного археологического памятника Ближнего Востока. Давным-давно здесь был языческий храм Ваала, принадлежавший городу-государству Арвад. После римляне перестроили его и посвятили Юпитеру. Масштабы памятника поражают, наши уже опытные паломники невольно вспомнили Пальмиру.
Рядом — руины византийской церкви 4 века. К сожалению, от нее мало что осталось. Там, где раньше проходили службы, среди каменных стен, растут деревья.

 

[Neta]

Добрались до Тартуса и начали с прекрасного музея — изначально здесь была церковь, возведенная в 340-х гг., затем в XII веке она была перестроена крестоносцами.

Размеры впечатляют, кроме того, здесь очень много интересных экспонатов. Возраст некоторых насчитывает более 7 тысяч лет. К сожалению, внутри фотографировать нельзя, поэтому просто поверьте на слово, что на это стоит посмотреть.

[Neta]

Еще один древний город, который мы посетили — Угарит. Он был основан около шестого века до н.э. Город действительно большой, и, как и в Амрите, невооруженным глазом видно, что под землей таится еще множество открытий. Причина, по которой не продолжают раскопки — это, конечно, деньги.

Место очень красивое. Мы прошли там, где раньше было море, и долго бродили между каменных стен, заросших высокой травой и ярко-красными маками. 

Кстати, там мы неожиданно встретили другую группу путешественников из России, и очень обрадовались друг другу! Ведь гости из других стран — это большая надежда для Сирии.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

 

[Neta]

Замок Салах ад-Дина произвел неизгладимое впечатление на всех — даже тех, кто бывал в Краке-де-Шевалье. 

Замок находится недалеко от Латакии, в потрясающем живописном месте, окруженном скалами и густыми лесами. Сначала здесь были византийцы, затем крестоносцы и наконец мусульмане, и на огромной территории замка можно увидеть следы разных эпох.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

[Neta]

Две ночи мы провели в приморском городе Латакия, в монастыре францисканцев, которым очень благодарны за гостеприимство — и за свидетельства.

Отцы Фади и Грациано рассказали нам о ситуации в Сирии — она, конечно, очень тяжела. Найти работу нелегко, выжить на зарплату невозможно, молодежь — и не только — мечтает только о том, чтобы уехать. Францисканцы стараются изо всех сил: организуют уроки катехизиса, помогают внутренним беженцам, дают приют онкобольным, приезжающим на лечение, оказывают врачебные консультации бедным и оплачивают им приемы у специалистов. Также у них есть спортивная академия для детей и приют для сирот и детей в сложных жизненных ситуациях — им оказывают материальную и психологическую помощь. А еще организуют мастерскую для людей с ограниченными возможностями: они делают мыло и свечи, и таким образом имеют возможность зарабатывать. 

На самом деле, всего не перечислить. Есть и поддержка студентов — им предоставляют помещение для учебы, так как мало у кого постоянно есть электричество, и поддержка семей с младенцами, и молитвенные группы.

Но помощи все равно катастрофически не хватает — вокруг слишком много нужды.

Мы спросили у отцов, остается ли в Сирии кто-то по своей воле, а не потому, что для переезда нет возможности, и получили разные ответы. Отец Фади считает, что такие люди едва ли есть, а отец Грациано уверен: все не так плохо. Несмотря на все беды, люди продолжают жить — встречаются, влюбляются, создают семьи и уповают на Бога. Да, им очень трудно, но в глубине своего сердца они любят свою страну.

Но более всего поразили слова отца о том, что, люди, несмотря на беды, потерю всего, смерти близких, которые были убиты у них на глазах, не чувствуют ни ненависти, ни желания отомстить. «В их душах нет ненависти, — твердо сказал о. Грациано. — Только вера».

Отцы очень просят молитв за христиан Святой Земли — и особенно Сирии.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

 

[Neta]

Обитель сестер-трапписток в Азейре, у границы с Ливаном — удивительное место, где мы уже были в прошлом году и куда очень рады вернуться. Именно здесь наш владыка Павел проводил духовные упражнения.

Сёстры снова приняли нас очень радушно — угостили местным потрясающим соком и показали стройку нового, большого монастыря. Это радость во многих смыслах: во-первых, приедет много новых людей, во-вторых, строительство дает местным жителям работу — и христианам, и мусульманам.

Оставляли райский сад с сожалением, но впереди еще много встреч.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

 

[Neta]

После Азейра посетили деревню Аль-Музейна, о которой слышали в Москве на встрече в КЦ «Покровские ворота». Там православный священник о. Будрос делает невероятную работу: при его приходе есть детский сад, дом престарелых, оказывается помощь людям с ограниченными возможностями. Также отец помогает семьям с младенцами и другим нуждающимся — например, для студентов есть специальное помещение, где они могут учиться, и общежитие для иногородних.

К сожалению, как и в случае с францисканцами, несмотря на такое количество помощи, ее все равно не хватает.

Во дворе церкви отец собрал настоящий музей: он по крупицам собирает в Долине христиан части разрушенных церквей.  

В церкви нам очень красиво спели молитву. От такого пения сложно было сдержать эмоции.

Просим молитв за отца Будроса, его близких и все его проекты.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

[Neta]

Вчерашний день был насыщен встречами. Мы прибыли в город Хама, где познакомились с сестрой Викторией из Конгрегации сестер святейшего сердца Иисуса и Марии.

Она — директор школы, которая принимает и христиан, и мусульман, и это единственная школа Хамы такого рода. Ее главная ценность — дух открытости; детей учат принимать друг друга, несмотря на различия. Сейчас в школе 650 детей, которые учатся до 12 лет. Сестры хотели бы вести и старшие классы, потому что получить хорошее образование в государственных школах практически невозможно, но пока не могут — не хватает помещений, учителей.

Вызовы, рассказала сестра, такие же, как везде: эмиграция, тяжелая экономическая ситуация, неясное будущее. «Но я буду бороться до конца, чтобы люди любили свою страну и оставались здесь», — сказала сестра Виктория.

Помолимся за сестер и за всех христиан Хамы.

[Neta]

В среду вечером мы наконец прибыли в Алеппо, а в четверг утром у нас была месса в викариате латинской церкви, и затем — беседа с генеральным викарием викариата. О. Раймундо и о. Уго рассказали о жизни в Алеппо: о том, как многие уехали или хотят уехать, о тяжелейшей экономической ситуации. Он привел пример: бюджет семьи — 500 000 лир, а расход — 5 млн. Выживать в таких условиях, конечно, очень сложно, но и во время войны, и сейчас церковь делает все возможное, чтобы дать надежду, и не только христианам, но и мусульманам, потому что соприкосновение с ними неизбежно. Помощь, которую оказывают здесь, нацелена на будущее: францисканцы организовывают курсы для людей, чтобы они могли получить работу, предоставляют общежитие для студентов, поддерживают микробизнес.

«Мы не говорим людям: «Не уезжайте». Это их ответственность, не наша, — говорит отец Раймундо. — Но мы поддерживаем людей как можем, чтобы они оставались в Сирии».

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

[Neta]

Следующим пунктом нашего путешествия стала знаменитая Цитадель Алеппо. Ее размеры не укладываются в голове, да и в целом вид такого сооружения прямо посреди города очень впечатляет.

Не забыли сфотографировать владыку в королевском зале вместе с его министрами и рыцарями.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

[Neta]

Гуляя по Алеппо, мы встретили потрясающую женщину. Ее зовут Сумайя, она — оперная певица из Бельгии. Ее родители — сирийцы, но Сумайя выросла в Европе и решила, что ее миссия — помогать Сирии. Она организовала центр для ребят, которые не знали ничего, кроме улицы: воровство, драки… Сумайя сняла старинный дом, отремонтировала его, привела туда ребят и устроила для них разные занятия: по музыке, рисованию и другому творчеству. А еще сделала все вокруг очень красивым, потому что красота и успокаивает, и помогает открыться.

Специально для нас Сумайя спела «Радуйся, Мария» на арабском языке — возле фигуры Девы Марии. По одну ее сторону христианский символ, по другую — исламский, как напоминание о том, что христиане и мусульмане могут и должны жить в мире друг с другом.

ТГ-канал "На пути в Дамаск"

 

[Neta]

Греко-католическая церковь в Алеппо 🕊️ На последней фотографии — маронитская.