Где находится? + еще вопросы

[Мария]

Тут наверно москвичей хватает. Плохо ориентируюсь в помещениях кафедрального собора. Подскажите пожалуйста, как попасть в большую часовню и где проходят греко-католические богослужения. В смысле как пройти? Изменено 20 января, 2016 пользователем Мария

[Oleg-Michael]

Есть два пути.

1) Из нартекса (притвора) собора выйдите налево в первую дверь (слева от большого распятия). Спуститесь по лестнице в крипту. Пройдите коридором через ораторий до двери в торце, дальше через нее. Пройдя мимо помещения "Каритаса", вы пересечете поперечный зал, находящийся под трансептом собора, и окажетесь перед входом в часовню.

2) Обойдя собор слева, вы увидите в торце трансепта козырек, а под ним - лестницу, ведущую вниз к железной двери, за которой находится крипта. Войдите в эту дверь, пройдите вперед и сверните налево. Перед вами будет вход в часовню. Этот путь короче, но железная дверь может быть заперта (хотя в дни богослужений мы стараемся держать ее открытой).

[Мария]

Спасибо. Это я так понимаю вы про большую часовню. А греко-католики где обитают?

[Oleg-Michael]

Те, что в соборе - обычно там же.

[Мария]

Ясно. А то я видела фотографии, где их Литургия где-то в другом месте была, не в основном зале собора, не в большой часовне, но тоже на территории собора. Наверно это были какие-то старые фото.

[Oleg-Michael]

Они иногда занимают какой-то из залов, когда их мало или еще при каких обстоятельствах. Это в передней половине крипты (если считать задней ту, в которой вход в часовню). Если найдете фотографию, я вам скажу точно, что это за помещение :-).

[Мария]

Если найдете фотографию, я вам скажу точно, что это за помещение :-).

Я уже не вспомню где видела.

 

Не хочу создавать отдельную тему. Тут спрошу. Существует ли какое-то бумажное издание дореформенной Мессы с параллельным переводом на русский (можно так же с переводом на украинский или английский), которое можно приобрести в Москве? Или может быть не в Москве, а в каком-то интернет магазине с доставкой в Россию. Электронная версия есть. С телефона смотреть неудобно. Шебуршать листами с распечаткой еще неудобнее.

[Маричка]

Таких существует, да. https://mos.fsspx.ru/...i-dlya-prodazhi

Думаю, там вполне можно приобрести.

 

Я достаточно много литературы получала именно через братство Св. Пия X, правда не российского отделения. Но все равно - структура одна, так что - очень просто можно купить. Тем более, Вы в Москве. То есть совсем рядом с ними.

Изменено 20 января, 2016 пользователем Маричка

[Marina]

Таких существует, да. https://mos.fsspx.ru/...i-dlya-prodazhi

Думаю, там вполне можно приобрести.

Перевод не лучший.

[Мария]

Я все-таки вспомнила где видела фотку с ГК Литургии. Часовня приходского дома это где?

[Drogon]

Я все-таки вспомнила где видела фотку с ГК Литургии. Часовня приходского дома это где?

 

Салезианцев? Это - Расторугевский, 4, стр. 2, то ли 2 или 3 этаж.

[Мария]

Салезианцев? Это - Расторугевский, 4, стр. 2, то ли 2 или 3 этаж.

Не знаю, возможно. В группе вконаткте написано: "10:00 - литургия восточного обряда на украинском языке в часовне приходского дома". Это та часовня?