"Отче Наш" + Псалмы - разве мало? Может этого и вполне достаточно будет, по крайней мере на некоторое ближайшее время?Плюс еще вот это: И в чем тогда проблема затыка с именами и ипостасями Господа Бога? УГКЦ велит вычитывать латинские молитвы?И зачем вычитывать именно через силу, и именно эти молитвы, если ясно, что занятие это бессмысленное, ни себе, ни Господу Богу не нужное? Скажем, неграмотные селяне УГКЦ 16-17 века разве вычитывали ежедневно все эти Credo, Ave и т.п.? Читали наверно раз в неделю то же "Отче наш" да плюс что-нибудь еще наивно-простенькое, не вдаваясь в попутный анализ природы Св.Духа, всякой там троичности и пр.Так вот может стоит отложить подальше этот молитвенник, существенно сократить молитвенный репертуар, оставить только некий простейший УГКЦшно-селянский минимум, с обращением непосредственно ко Господу Богу, да и хватит на пока? И сам хронометраж, отводимый на молитвы, сократить до разумного минимума. И кстати, а в иудейских-то молитвах разве не такие же "Слова, слова.."? Да уж, - насоздавать самим себе проблем на ровном месте, а затем упорно преодолевать их всяческими филигранно-оригинальными способами - довольно-таки характерная этническая черта богоизбранного народа.. То есть, религия все же - дело сугубо генетическое? И в случае с Иудаизмом, речь идет о доминантном Х-сцепленном наследовании поведенческого признака "религиозная конфессия"?И если с евреями Бог один Завет заключил, т.н. "Ветхий", потом с христианами (и греко-католиками в частности) - другой, "Новый", а потом эти две наследственности сошлись в одном потомке - то как определяется, какая из наследственностей сильнее? По молекулярно-генетическим механизмам (импринтинг, гомологичные рекомбинации, siRNA и все такое)? Или вычисляется самим потомком с помощью формальной логики, по критерию, у кого священные тексты меньше внутренних противоречий содержат? И итогом воцерквовления, если не ошибаюсь, стал жесткий атеизм? Ну так и не читайте ту же молитву, а читайте себе свое "Отче наш". Вот над этим-то наверно и надо работать в приоритетном порядке. Всякую религиозную литературу разной степени заумности можно и в пенсионном возрасте читать да осмыслять, гробить на это молодой и средний возраст довольно-таки неразумно (ну если только в монахи или священники не податься). А вот с заведением семейства лучше не затягивать, тут чем дальше тянуть, тем больше сложностей вырисовывается. А при наличии семейства - и будет кому пресловутый Завет передать, и забивать себе голову всяческими абстракциями некогда будет.