Между Брауном и Уайтом никаких границ провести не успела, честно говоря. Даже не думала еще. Между Беловым и Буровым, действительно, различие, скорее всего, в том, насколько архаично сейчас то или иное слово, как универсальное обозначение цвета. Но вот Беловых или Черновых довольно много, а Буровых что-то не попадается. Так что в России хоть "бурых", хоть "коричневых" практически не встретить, в отличие от множества "брауновых" за границей. Почему коричневый цвет на Руси был не настолько популярен?